منتدي الهندسة المساحية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

ممكن مصطلحات مساحية للتالي

اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف namelessbr في الخميس 30 أبريل 2009, 3:02 am

ممكن لمن لديه خبرة ترجمة المصطلحات التالية الى الانكليزية؟
رفع مساحي- مساحة طرقية- اجيد العمل بالاحداثيات الديكارتية و شعاعية
توقيع مساحي- رصد مناسيب - ذروة المنحني - راس المنحني- اغلاق مضلع بالدقة المطلوبة -
رصد احداثيات -رصد نقطة - ذو قدرة على تفريغ النقاط من و الى الكمبيوتر - ثبت النقطة في هذا المكان - و ما معنى "super elevator" بالعربي؟
و شكرا للمساعدة

namelessbr

عدد الرسائل : 4
تاريخ التسجيل : 30/04/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty رد: ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف namelessbr في الخميس 30 أبريل 2009, 3:04 am

شكرا

namelessbr

عدد الرسائل : 4
تاريخ التسجيل : 30/04/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty رد: ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف قاسم مبشر في الخميس 30 أبريل 2009, 2:59 pm

السلام عليكم
يمكنك انزال هذا القاموس للمصطلحات العلمية
http://www.arab-eng.org/vb/t27483.html

قاسم مبشر

عدد الرسائل : 28
العمر : 44
الموقع : السودان - الخرطوم
العمل/الترفيه : مهندس مساحة بشركة المميز لاعمال المساحة
تاريخ التسجيل : 20/01/2009

http://WWW.ELMUMAIZ.COM

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty رد: ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف قاسم مبشر في الخميس 30 أبريل 2009, 3:09 pm

السلام عليكم
يمكنك انزال هذا القاموس للمصطلحات العلمية والهندسية
http://rapidshare.com/files/11756642...ia.info__.html

المشاركة الاصلية
http://www.arab-eng.org/vb/t27483.html


نقلاً عن ملتقي المهندسين العرب

قاسم مبشر

عدد الرسائل : 28
العمر : 44
الموقع : السودان - الخرطوم
العمل/الترفيه : مهندس مساحة بشركة المميز لاعمال المساحة
تاريخ التسجيل : 20/01/2009

http://WWW.ELMUMAIZ.COM

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty رد: ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف namelessbr في الخميس 30 أبريل 2009, 4:12 pm

مشكور اخ قاسم لكن الملف لم يعمل؟
حملت الملف و يفتح على شكل الهيلب للويندوز و رسالة لا يمكن العثور على الصفحة
مع انني حملته من اكثر من رابط
مشكور مرة اخرة

namelessbr

عدد الرسائل : 4
تاريخ التسجيل : 30/04/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty رد: ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف Admin في الخميس 30 أبريل 2009, 5:07 pm

namelessbr كتب:ممكن لمن لديه خبرة ترجمة المصطلحات التالية الى الانكليزية؟
رفع مساحي- مساحة طرقية- اجيد العمل بالاحداثيات الديكارتية و شعاعية
توقيع مساحي- رصد مناسيب - ذروة المنحني - راس المنحني- اغلاق مضلع بالدقة المطلوبة -
رصد احداثيات -رصد نقطة - ذو قدرة على تفريغ النقاط من و الى الكمبيوتر - ثبت النقطة في هذا المكان - و ما معنى "super elevator" بالعربي؟
و شكرا للمساعدة


رفع مساحي Field Surveying
مساحة طرقية Road Surveying
اجيد العمل بالاحداثيات الديكارتية و شعاعية Handling both Cartesian and Radian Coordinates
توقيع مساحي Stake out
رصد مناسيب Field Levelling
ذروة المنحني Curve Peake
راس المنحني ؟
اغلاق مضلع بالدقة المطلوبة Close a traverse with required accuracy
رصد احداثيات Coordinates Determination
رصد نقطة Station Fixing
ذو قدرة على تفريغ النقاط من و الى الكمبيوتر Able to download from and to a PC
ثبت النقطة في هذا المكان Establishing a point precisely

أيضا: العدد 3 من مجلة جمعية المساحة المصرية به صفحة لترجمة بعض المصطلحات المساحية و شرحها:
https://surveying.ahlamontada.com/montada-f12/topic-t447.htm#1022

هذا والله أعلي و أعلم

_________________
منتدي أكاديمي غير ربحي لوجه الله تعالي و مرضاته
لمراسلة ادارة المنتدي: gpsgis2008@yahoo.com
Admin
Admin
Admin

عدد الرسائل : 1717
العمر : 58
العمل/الترفيه : أستاذ هندسة المساحة
تاريخ التسجيل : 29/12/2007

https://surveying.ahlamontada.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

ممكن مصطلحات مساحية للتالي Empty رد: ممكن مصطلحات مساحية للتالي

مُساهمة من طرف namelessbr في الخميس 30 أبريل 2009, 7:31 pm

شكرا جزيلا لاهتمامك
و انا فخور بكوني عضو في هذا المنتدى

namelessbr

عدد الرسائل : 4
تاريخ التسجيل : 30/04/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى